pont-canal

pont [ pɔ̃ ] n. m.

• punt 1080; lat. pons, pontis

I ♦

1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d'eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain). « Fifres et tambourins se postaient sur le pont d'Avignon » (A. Daudet). Les ponts de Paris. « Sous le pont Mirabeau coule la Seine » (Apollinaire). Les clochards qui couchent sous les ponts. Le pont des Soupirs, à Venise.

♢ Pont portant une route, une voie ferrée, un canal (pont-canal ), une conduite d'eau. ⇒ aqueduc, viaduc. Pont suspendu. Pont en arc. Pont courbe, en dos d'âne. Pont en bois. Pont métallique. Pont sur flotteurs pneumatiques, pour faire passer des troupes. — Parties d'un pont : butée, culée; pile, radier; poutre; tablier. Pont pour les voitures, les piétons. ⇒aussi passerelle. Garde-corps, garde-fou, parapet d'un pont. Franchir, passer, traverser un pont. Pont à péage.

♢ Pont fixe. Pont dormant, petit pont fixe (sur un fossé). ⇒ 2. ponceau. — Ponts mobiles : basculant, tournant, transbordeur. ⇒ pont-levis. — Pont-bascule. ⇒ bascule. — Loc. Il est solide comme le Pont-Neuf, très vigoureux. — Il coulera (passera) de l'eau (beaucoup d'eau) sous les ponts : il se passera un long temps. « Il coulera de l'eau sous le pont avant que je t'aie amassé une dot » (France) . Couper, brûler les ponts : cesser, suspendre les relations; s'interdire tout retour en arrière. Il a coupé les ponts avec ses plus vieux amis. « J'ai brûlé tous les ponts derrière moi : il faut que je marche en avant » (Vigny). Loc. fig. Faire un PONT D'OR à qqn, lui offrir une forte somme, pour le décider à occuper un poste.

♢ Pont de graissage : machine sur laquelle on soulève les automobiles pour les graisser.

♢ TÊTE DE PONT : point où une armée prend possession du territoire ennemi.

2 ♦ P ONTS ET C HAUSSÉES [ pɔ̃zeʃose ] :service public chargé principalement de la construction et de l'entretien des voies publiques. Inspecteur général, ingénieur des Ponts et Chaussées, ou (abrév.) ingénieur des Ponts. École des ponts et chaussées.

3 ♦ Loc. PONT AUX ÂNES [ pɔ̃tozan ] :démonstration du théorème de Pythagore. — Fig. Banalité connue de tous. « Ce n'est donc pas à ce pont aux ânes qu'elle m'attendait » (Romains).

4 ♦ Fig. Ce qui sert de lien (entre deux choses). ⇒ intermédiaire. « Dans la peinture, il s'établit comme un pont mystérieux entre l'âme des personnages et celle du spectateur » (E. Delacroix).

5 ♦ Par anal. Dans une automobile, Ensemble des organes qui transmettent le mouvement moteur aux roues. Pont arrière, avant. Pont flottant.

6 ♦ (1834) Pièce d'étoffe qui se rabat. Pantalon à pont des marins. Casquette à pont.

7 ♦ Pont roulant, appareil de manutention, chemin métallique qui se déplace sur des rails.

8 ♦ (1867) FAIRE LE PONT : chômer entre deux jours fériés. L'entreprise fait le pont. — Par ext. Le pont, les jours ainsi chômés. « Les ponts se multiplient, non sur nos rivières, mais sur les jours ouvrables » (Duhamel). Le pont de l'Ascension.

9 ♦ PONT AÉRIEN.

10 ♦ Électr. Circuit formé par quatre composants disposés selon les arêtes d'un quadrilatère dans lequel l'entrée et la sortie se font aux extrémités des diagonales. Pont de mesure. Pont de Wheatstone.

II ♦ (XVII ^e) Ensemble des bordages recouvrant entièrement une rangée de barrots, sur un navire. Pont principal. Pont supérieur. Navire à un, deux, trois ponts. Ellipt Un trois-ponts. — Pont promenade d'un paquebot : pont dégagé réservé aux passagers. — Pont d'envol, sur un porte-avions. Le pont-garage d'un car-ferry.

♢ Absolt Pont supérieur. Tout le monde sur le pont ! (appel).

● pont-canal, ponts-canaux nom masculin Pont portant un canal.

Encyclopédie Universelle. 2012.